Klavardage
クラヴァルダージュ(外国語としてのフランス語学習のサイト)
Site d'apprentissage du français langue étrangère
Entraînez-vous !
Étudiants/es en droit (法学部の学生)

A. Vous connaissez…?

B. Non, moi je ne connais pas. Il/Elle est comment ?

A. Il/Elle est...

B. Il/Elle est étudiant/e ?

A. Oui, il/elle est étudiant/e en droit aussi.

C. Il/Elle est étranger/ étrangère ?

A. Non, il/elle est japonais/e.

C. Ah, bon. Et il/elle est sympa ?

A. Oui, bien sûr, il/elle est très sympa !

B/C. Il/Elle est d’où ?

A. Il/Elle est de/d’... mais il /elle habite à... (et il /elle habite à...).

 

Étudiants/es en gestion (経営学部の学生)

A. Vous connaissez…?

B. Non, moi je ne connais pas. Il/Elle est comment ?

A. Il/Elle est...

B. Il/Elle est étudiant/e ?

A. Oui, il/elle est étudiant/e en gestion aussi.

C. Il/Elle est étranger/ étrangère ?

A. Non, il/elle est japonais/e.

C. Ah, bon. Et il/elle est sympa ?

A. Oui, bien sûr, il/elle est très sympa !

B/C. Il/Elle est d’où ?

A. Il/Elle est de/d’... mais il /elle habite à... (et il /elle habite à...).

 

 

 

Bonjour, je m'appelle Janina Tomimoto. Je suis française. J'habite à Nishinomiya. Je suis professeur de français.

初めまして、私は富本ジャニナと申します。フランス人出す。西宮に住んでいます。フランス語の講師です。

Présentez-vous. 自己紹介してください。

対面形式での授業が始まる前にアルファベットを楽しく覚えましょう!
Avant que les cours en face à face commencent entraînez-vous à retenir l’alphabet.

Dialogue (ペアーで会話の練習をしましょう。)

 練習しましょう。(法学部の学生に) Entraînez-vous !

A  Bonjour !  Je m’appelle...  Enchanté/e ! Tu t’appelles comment ?

 

B  Bonjour, je m’appelle… Enchanté/e ! Tu habites à ... ?

 

A  Non, je........................à...... j’habite à...Et toi, tu es étudiant/étudiante en gestion ? (経営学部)

 

B Non, je ............................. étudiant/étudiante en gestion, je suis étudiant/étudiante en droit. (法学部)

 

A  Ah bon ! Moi aussi je suis étudiant/étudiante en droit.

 

B  Tu es français/française ?

 

A  Non, je ........................ français/française. Je suis japonais/japonaise. 

 

B  Moi aussi, je suis japonais/japonaise. Ne parlons pas français !

 

A  Oui, parlons japonais. Je ne comprends pas le français !

 

B  À bientôt !

 

A  Salut !

 

 練習しましょう。(経営学部の学生に) Entraînez-vous !

A  Bonjour !  Je m’appelle...  Enchanté/e ! Tu t’appelles comment ?

 

B  Bonjour, je m’appelle… Enchanté/e ! Tu habites à ... ?

 

A  Non, je.............................à...... j’habite à...Et toi, tu es étudiant/étudiante en droit ? (法学部)

 

B Non, je ............................. étudiant/étudiante en gestion, je suis étudiant/étudiante en gestion. (経営学部)

 

A  Ah bon ! Moi aussi je suis étudiant/étudiante en gestion.

 

B  Tu es français/française ?

 

A  Non, je ........................ français/française. Je suis japonais/japonaise. 

 

B  Moi aussi, je suis japonais/japonaise. Ne parlons pas français !

 

A  Oui, parlons japonais. Je ne comprends pas le français !

 

B  À bientôt !

 

A  Salut ! 

Droit 法学部

練習しましょう。 

Présentez-vous !

-Bonjour, je m'appelle Janina TOMIMOTO et je suis professeur de français. Et vous ?

-Bonjour, je m'appelle... et je suis étudiant/étudiante en droit.

20200525-153549
Gestion 経営学部

練習しましょう。 

Présentez-vous !

-Bonjour, je m'appelle Janina TOMIMOTO et je suis professeur de français. Et vous ?

-Bonjour, je m'appelle... et je suis étudiant/étudiante en gestion.

20200525-153320
 

Chantez l'alphabet !

 
Leçon 0 pp. 1-4
01_Piste_01
 
Leçon 1 pp. 5-6
11_Piste_11
 
Leçon 1 pp. 6 et 7 
17_Piste_17
 
Leçon 2 pp.9-12
24_Piste_24
 
Leçon 3 pp.13 à 15
31_Piste_31
 

Leçon 4 pp.17-18

41_Piste_41
 
Leçon 5 pp.21-22
49_Piste_49
Leçon 0 page 1
page 2
page 3
page 4
Leçon 1 page 5
page 6
page 7
page 8
Leçon 2 page 9
Leçon 2 page 10
Leçon 2 page 11
Leçon 2 page 12
Leçon 3 page 13
Leçon 3 page 14
Leçon 3 page 15
Leçon 3 page 16
Leçon 4 page 17
Leçon 4 page 18
Leçon 4 page 19
Leçon 4 page 20
Leçon 5 pages 21
Leçon 5 page 22
Leçon 5 page 23
Leçon 5 page 24
© 2012
Site créé par JaninaTOMIMOTO le 28/01/12
Créer un site avec WebSelf